Дружба писателей – а как же иначе – началась с пылкой переписки.
Не будь письма от горячего поклонника, Лоренса Даррелла, о его первой опубликованной книге, и Генри В. Миллер, возможно, никогда бы не получил всемирную известность, поскольку он не написал бы «Колосс Маруссийский» …
Он бы не поехал в Грецию. Он не получил бы приглашение Даррелла посетить его на его любимом острове Корфу в «Белом доме».
Но давайте расскажем эту историю с самого начала …
В 1930-х годах в Париже Генри В. Миллер написал и опубликовал «Тропик рака». Роман был запрещен за непристойность в Британии и Америке, но Лоренсу Дарреллу удалось заполучить копию на Корфу – и, прочитав ее, разразился восхищенным и восторженным письмом Миллеру, который ответил: «Ваше письмо такое яркое, такое острое, что мне любопытно узнать, не писатель ли вы сами». Этот обмен письмами в 1935 году ознаменовал начало дружбы между двумя мужчинами.
«Даррелл и Нэнси, его жена, были как пара дельфинов; они практически жили в воде».
В 1939 году Миллер наконец посетил Лоренса и Нэнси Даррелл на Корфу и пробыл с ними в «Белом доме» в течение нескольких недель, а затем отправился в 9-месячное путешествие по Греции. Эта поездка вылилась в знаменитую книгу о путешествиях Миллера – «Колосс Маруссийский». В этой книге Миллер упоминает некоторые интересные детали об отношениях и жизни Нэнси и Лоренса на Корфу:
«Даррелл и Нэнси, его жена, были как пара дельфинов; они практически жили в воде». Или когда во время поездки в Грецию их машина сломалась: «Почему ты не пытаешься что-то сделать?» – спросила Нэнси. Даррелл, как обычно, когда Нэнси давала советы, сказал: «Почему бы тебе не заткнуться?»
Генри В. Миллеру нравилась атмосфера в «Белом доме», и он остался здесь даже после того, как Лоренс и Нэнси уехали из-за распространения Второй мировой войны в 1939 году. В сопровождении сестры Лоренса, Марго, он остался и наслаждался тишиной, миром и морем в бухте Калами. Так же, как можете сделать и вы сегодня. Возможно, читая одну из книг Миллера или брата Даррелла, сидя на скалах, где Миллер и Даррелл обычно сидели после плавания и болтали о жизни и литературе. Довольно часто голышом!