Лоуренс и Джеральд Дарреллы оба обратили внимание мира на этот волшебный греческий остров своими произведениями. В 1945 году была опубликована «Келья Просперо» – лирические путевые заметки Лоренса о его пребывании на Корфу. В свою очередь в 1956 году была опубликована чрезвычайно популярная книга Джеральда Даррелла «Моя семья и другие звери», в которой он подарил миру юмористические описания своего детства и исследований удивительного мира природы Корфу.
Увлечение семьей Даррелл все возрастало по мере выхода в прокат экранизаций популярных сюжетов Джеральда на телевидении и в кино. Сегодня разноликое сообщество читателей и зрителей со всего мира хочет ощутить связь с Корфу и с жизнью Лоренса, Джеральда, Марго, Лесли и Луизы Даррелл на острове.
Итак, какую роль играет «Белый дом» в Калами, простое белое здание с видом на красивую бухту, в истории Дарреллов и Корфу?
Дарреллы были сплоченной семьей, но, в отличие от семьи, изображенной в «Моей семье и других животных» и в «Дарреллах» ITV, семья не жила вся вместе во время их пребывания на Корфу. Двадцатитрехлетний Лоренс был женатым мужчиной с молодой женой Нэнси. Несмотря на то, что Нэнси не фигурирует в произведениях Джеральда, посвященных Корфу, она была частью семьи Дарреллов и любила время, проведенное на Корфу, так же, как и остальные члены семьи. В «Келье Просперо» Лоренса она описана как загадочный персонаж, именуемый просто «Н».
Прожив некоторое время в этом районе к югу от города Корфу, Лоренс и Нэнси отправились дальше, на северо-восточную оконечность острова. Они оба были очарованы уединенной, суровой красотой этого места, которое было намного больше похоже на ту первозданность, которую они искали. В «Келье Просперо» Лоренс цитирует Нэнси, сказавшую: «Одно только спокойствие делает его другой страной». Спирос Американос, их друг и водитель, помог найти им комнаты на северо-востоке Корфу в крошечной деревушке Калами, расположенной в широкой бухте с видом на албанские горы.
Эти комнаты находились в здании, которое сейчас известно как «Белый дом». Сначала Лоренс и Нэнси жили в двух комнатах в доме вместе с семьей Афенеос – той же самой семьей, которая и по сей день владеет «Белым домом». Позже Лоренс оплатил постройку дополнительного уровня с окнами, выходящими на живописный залив, чтобы он мог писать в помещении с видом на море.
Джоанна Ходжкин в своей книге «Amateurs In Eden» описывает, как ее мать, Нэнси, ощущала, что они с Лоренсом словно жили «жизнью Райли» в те дни, проведенные в Калами. Они наслаждались купанием, чтением, плавали на своей лодке «Ван Норден» и впитывали ионическое солнце. Они добирались пешком или на лодке в крошечную часовню Св. Арсения, примостившуюся на скалах, и плавали там, где «две сажени прозрачной воды и дно из чистой гальки». Лоренс был занят работой, и это был очень творческий и продуктивный период в его карьере; Нэнси нравилось создавать свои картины и рисунки. В «Келье Просперо» Лоренс пишет о комнате в «Белом доме», «где приятные, ленивые картины Н. смотрят со стен вниз».
Для молодой пары это были лучшие годы их брака, когда они были наиболее близки. Лоренс написал свой роман «Черная книга», живя в Белом доме. Оно включает в себя трогательное описание влияния Нэнси на него как писателя во время пребывания на Корфу: «Тогда я в панике встаю и иду туда, где ты сидишь, работаешь и вяжешь, и кладу свои руки на твои. Затем, через мгновение или два, моя смелость возвращается ко мне…» Эта пронзительная, запоминающаяся сцена разыгрывалась в комнатах с видом на море в их любимом «Белом доме».
Они загорали голыми на скалах перед домом, развлекали семью и друзей, отдыхали под звездами и жили рядом с местным населением – годы в «Белом доме» оставили неизгладимое впечатление на всю жизнь и у Лоренса, и у Нэнси. Они приезжали на остров и уезжали с него в течение четырех лет на Корфу, но возвращение в Калами и в «Белый дом» всякий раз наполняло их обоих радостью.
Оба они позднее говорили о своем времени там с любовью и ностальгией. Пара была вынуждена покинуть Корфу, когда Вторая мировая война распространилась по всей Европе в 1939 году. Темные дни, когда они покинули Корфу, резко контрастировали с золотыми днями, проведенными в «Белом доме». Лоренс писал: «Я поражен до глубины души и нем».
Вскоре после отъезда с Корфу у Нэнси и Лоренса родился ребенок, Пенелопа, но их брак не состоялся, и они расстались в 1942 году, а затем развелись.
Сегодня Белый дом стал знаковой частью истории Дарреллов. Каждый год его посещают сотни туристов и поклонников Дарреллов. В отличие от других домов, в которых жили и о которых писали Лоренс и Джеральд Дарреллы, «Белый Дом» легко доступен для всех. Он изменился в плане своего назначения, как и многие прибрежные дома на Корфу, став рестораном и гостевым домом для посетителей, которые приезжают, чтобы прикоснуться к красоте Корфу, как это делали Лоренс и Нэнси.
Они загорали голыми на скалах перед домом, развлекали семью и друзей, отдыхали под звездами и жили рядом с местным населением – годы в «Белом доме» оставили неизгладимое впечатление на всю жизнь и у Лоренса, и у Нэнси. Они приезжали на остров и уезжали с него в течение четырех лет на Корфу, но возвращение в Калами и в «Белый дом» всякий раз наполняло их обоих радостью.
Оба они позднее говорили о своем времени там с любовью и ностальгией. Пара была вынуждена покинуть Корфу, когда Вторая мировая война распространилась по всей Европе в 1939 году. Темные дни, когда они покинули Корфу, резко контрастировали с золотыми днями, проведенными в «Белом доме». Лоренс писал: «Я поражен до глубины души и нем».
Вскоре после отъезда с Корфу у Нэнси и Лоренса родился ребенок, Пенелопа, но их брак не состоялся, и они расстались в 1942 году, а затем развелись.
Сегодня Белый дом стал знаковой частью истории Дарреллов. Каждый год его посещают сотни туристов и поклонников Дарреллов. В отличие от других домов, в которых жили и о которых писали Лоренс и Джеральд Дарреллы, «Белый Дом» легко доступен для всех. Он изменился в плане своего назначения, как и многие прибрежные дома на Корфу, став рестораном и гостевым домом для посетителей, которые приезжают, чтобы прикоснуться к красоте Корфу, как это делали Лоренс и Нэнси.
Особенностью Белого дома также является то, что он мало изменился и сразу узнаваем как прочный квадратный дом, в котором Лоуренс и Нэнси жили и любили друг друга в 1930-х годах: «…стоящий словно игральная кость на скале, уже пожилой и отмеченный шрамами ветра и воды».
Каждый год читатели, любители природы, путешественники и поклонники Дарреллов могут почувствовать гостеприимство семьи Афенеос, сидя на тех же скалах, глядя на тот же великолепно синий залив и далекие горы, что и Нэнси и Лоренс Даррелл, когда автор написал о «Белом доме»:
«Он стал нашим беспечальным домом. Нашим миром».
Тем не менее, настоящая уникальность «Белого дома» заключается в том, что именно он стал фоном особой истории любви Лоренса и Нэнси. Расположенный на прекрасном греческом острове, под солнцем и морем, укрывший двух молодых, красивых и творческих любовников в период расцвета их романа – что может быть романтичнее этого?
Автор Джо Каллен
Даррелловский Корфу
Дальнейшее чтение (книги также доступны в компании «White House Holiday Experience»):
«Келья Просперо» Лоренса Даррелла
«Amateurs in Eden» Джоанны Ходжкин
«Моя семья и другие звери» Джеральда Даррелла